Çin’de İhracat Artışına Rağmen Büyüme Yavaşlıyor ve Deflasyon Sürüyor; Tüketimde Temkinli Canlanma Olası

• 3. çeyrek GSYH muhtemelen ~%4,7: yatırım, perakende ve konut büyümeyi yavaşlatıyor

• Hanehalkı tüketimi, Dünya Bankası verilerine göre GSYH’nin yaklaşık %40’ını oluşturuyor; küresel ortalama ise %56.

• Çin dokuz çeyrektir ardışık deflasyon kaydetti; buna karşın ihracat yeni rekorlar kırdı.

Çin ekonomik yavaşlaması: Zayıf yatırım ve uzun süren deflasyon eşliğinde 3. çeyrek GSYH ~%4,7; COINOTAG iç tüketimi canlandırmak için politika seçeneklerini ve görünümü açıklıyor.

COINOTAG tarafından — Yayın tarihi: 2025-10-17. Güncellendi: 2025-10-17.

Çin ekonomik yavaşlaması nedir?

Çin ekonomik yavaşlaması, yatırımın zayıflaması, perakende satışların durgunluğu, konut sektöründeki yavaşlama ve kalıcı deflasyon baskılarının toplam talebi frenleyerek GSYH büyümesini düşürmesiyle ortaya çıkan son yavaşlamayı tanımlar. Ulusal İstatistik Bürosu’nun resmi verileri 3. çeyrek büyümesinin ihracatın rekor seviyelere ulaşmasına rağmen yıllık bazda yaklaşık %4,7 civarında olduğunu gösterebilir.

Politika yapıcılar yavaşlayan büyümeye ve ihracat gerilimlerine nasıl yanıt vermeyi planlıyor?

Parti yetkilileri 2026–2030 stratejisini belirleyecek yakında yapılacak önemli toplantılarda iç harcamayı ve tüketimi güçlendirmeye vurgu yapmaya hazırlanıyor. Societe Generale SA’dan Michelle Lam ve Wei Yao, bir tüketim hedefinin daha güçlü bir politika taahhüdünü işaret edeceğini belirtiyor. Morgan Stanley ekonomistleri, aralarında Robin Xing’in de bulunduğu ekip, talebi desteklemek için ölçülü sosyal yardım reformlarıyla birlikte teknolojik öz‑yeterlilik, inovasyon ve ulusal güvenliğe odaklanmanın sürdürüleceğini öngörüyor.

Veri bağlamı: Dünya Bankası verilerine göre hanehalkı tüketimi Çin GSYH’sinin yaklaşık %40’ını oluşturuyor; küresel ortalama %56. Ekonomi ayrıca reformların başladığı 1970’lerin sonundan bu yana nadir görülen bir seyrin işareti olarak dokuzuncu ardışık çeyrekte deflasyon kaydediyor. Bu dinamikler, yoğunlaşan ABD‑Çin ticaret gerilimleriyle birleşince geleneksel yatırımların getirilerini azalttı ve sanayi ile perakende performansının zayıf kalmasına katkıda bulundu.

Sıkça Sorulan Sorular

Çin, 2026–2030 planında resmi bir tüketim hedefi benimseyecek mi?

Yetkililer ve analistler tüketime teşvikin artacağına işaret etse de, en son raporlara göre henüz doğrulanmış sayısal bir hedef yok. Politika yapıcıların, mali tedbirleri dengelerken hanehalkı talebini canlandırmak için eğitime, istihdam yaratmaya ve sosyal yardımlara daha fazla harcama yapması muhtemel.

Şu anda Çin’in GSYH’si ne kadar hızlı büyüyor?

Resmi tahminler şu anda 3. çeyrek için yıllık bazda yaklaşık %4,7 büyüme işaret ediyor. Büyüme yüksek teknoloji üretimi ve ihracatta yoğunlaşırken, zayıf yatırım, yumuşak konut sektörü ve düşen tüketici fiyatları toplam genişlemeyi aşağı çekiyor.

Öne çıkanlar

• Büyüme yavaşlaması: 3. çeyrekte yatırım ve perakende zayıflığıyla GSYH muhtemelen ~%4,7 civarında.
• Tüketim açığı: Hanehalkı harcamaları GSYH’nin ~%40’ını oluşturuyor; küresel ortalama %56—iç talebi artırmak için alan var.
• Politika odağı: Büyümeyi istikrara kavuşturmak için tüketimi destekleme, teknoloji öz‑yeterliliği ve ölçülü sosyal yardım reformlarına vurgu bekleyin.

Sonuç

Çin ekonomik yavaşlaması, zayıf iç talep, uzun süren deflasyon ve tırmanan ticaret gerilimlerinin bir bileşimini yansıtıyor. İhracat güçlü performans gösterse de kalıcı yatırım ve tüketim açıkları politika yapıcıları hanehalkı harcamalarını desteklemeye ve tedarik zinciri dayanıklılığını güçlendirmeye doğru bir politika yönelimine çağırdı. COINOTAG, somut hedefler ve mali önlemler hakkında işaret verebilecek Ulusal İstatistik Bürosu yayınlarını ve yaklaşan parti toplantılarından çıkan politika açıklamalarını takip edecek.

Kaynaklar: National Bureau of Statistics (resmi veri yayınları), World Bank (GSYH içindeki tüketim payı), Societe Generale SA (Michelle Lam, Wei Yao raporu), Morgan Stanley (Robin Xing raporu), IMF toplantılarında Valdis Dombrovskis’in açıklamaları. Tüm kaynak isimleri editoryal politika gereği düz metin olarak gösterilmiştir.