Beyaz Saray, kahve, çikolata ve muz gibi önemli ithalat kalemlerindeki gümrük vergilerini azaltmak üzere Arjantin, Guatemala, El Salvador ve Ekvador ile çerçeve anlaşmaları duyurdu; bu hamle, karşılıklı ticaret politikalarından kaynaklanan fiyat artışları karşısında tüketici maliyetlerini düşürmeyi amaçlıyor. Bu anlaşmalar, tekstil ve belirli kaynaklar üzerindeki vergileri ortadan kaldırarak ABD ihracatçılarını ve bölgesel ekonomileri destekliyor, ancak belirli bir rahatlama süresi belirtilmemiş.
-
Kahve, ABD tüketiminin %99’unu oluşturan büyük bir ithalat kalemi olarak, Brezilya (%50) ve Kolombiya (%10) gibi tedarikçilere uygulanan yüksek vergilerden indirimli tarifelere geçiyor; bu, geçen yılki %18,9’luk fiyat sıçramasının ardından geliyor.
-
Muz fiyatları yıllık %6,9 oranında yükseldi; anlaşmalar, yerli üretimdeki açıkları hedefleyerek enflasyon baskılarını hafifletmeyi amaçlıyor.
-
DR-CAFTA kapsamındaki tekstil vergileri, El Salvador ve Guatemala için kaldırılacak; bu, tedarik zincirlerini güçlendirecek, ABD ihracatlarını artıracak ve işçi hakları standartlarını koruyacak.
Latin Amerika ülkeleriyle ABD’nin yeni karşılıklı ticaret anlaşmalarının kahve, muz ve daha fazlası üzerindeki ithalat vergilerini nasıl ele aldığını keşfedin. Fiyatlar ve ekonomiler üzerindeki etkileri öğrenin—küresel ticaret değişimlerini bugün takip edin.
Beyaz Saray tarafından duyurulan yeni karşılıklı ticaret anlaşmaları nelerdir?
Karşılıklı ticaret anlaşmaları, ABD’nin ortak ülkelerden gelen temel ithalatlar üzerindeki vergileri azaltmasını, buna karşılık ihracat artışı ve engel indirimleri gibi karşılıklı faydalar sağlamasını içerir. Perşembe günü Beyaz Saray, kahve, çikolata ve muz gibi yerli üretimde yetersiz kalan mallardaki açıkları gidermek üzere Arjantin, Guatemala, El Salvador ve Ekvador ile çerçeve anlaşmalarını özetledi. Yetkililer, tüketici maliyetlerindeki yükselişi dizginlemeyi hedefliyor, ancak belirli uygulama tarihleri veya rahatlama tahminleri verilmedi.
Bu anlaşmalar kahve ve muz fiyatlarını nasıl etkiliyor?
Eylül 2025 Tüketici Fiyat Endeksi, kahve fiyatlarının son bir yılda %18,9, muz fiyatlarının %6,9 ve sığır eti fiyatlarının %14,7 oranında yükseldiğini gösteriyor; bu artışlar kısmen tarifelerden kaynaklanıyor. Ulusal Kahve Derneği, ABD’de tüketilen kahvenin %99’unun ithal olduğunu belirtiyor; bu kahvenin büyük kısmı Brezilya’dan geliyor ve Trump yönetimi, eski Başkan Jair Bolsonaro’ya karşı açılan ceza davası nedeniyle Brezilya’ya %50’lik bir tarife uygulamıştı. Diğer önemli tedarikçi Kolombiya ise %10’luk bir vergiye tabi. Bu yeni anlaşmalar, karşılıklı tarifeleri düşürerek bu tür baskıları hafifletmeyi amaçlıyor ve tedarik zincirlerini potansiyel olarak istikrara kavuşturuyor. Beyaz Saray gerçekleri belgesine göre, anlaşmalar Dominik Cumhuriyeti-Orta Amerika Serbest Ticaret Anlaşması (DR-CAFTA) kapsamında El Salvador ve Guatemala’dan tekstil ve giyim ihracatlarını artıracak; bu, o ülkelerde ekonomik büyümeyi teşvik ederken ABD’li çiftçiler, hayvancılar, balıkçılar, küçük işletmeler ve üreticilere genişletilmiş pazar erişimi sağlayarak fayda sağlayacak.
Sıkça Sorulan Sorular
ABD’nin Arjantin, Guatemala, El Salvador ve Ekvador ile karşılıklı ticaret anlaşmalarında hangi belirli kalemler kapsanıyor?
Anlaşmalar, ithal kahve, çikolata, muz ve belirli doğal kaynaklar üzerindeki vergileri hedefliyor; ayrıca Arjantin’den patentlenmemiş ilaç uygulamaları için kullanılan makaleler de dahil. El Salvador ve Guatemala’dan gelen giyim ve tekstil malları üzerindeki karşılıklı vergiler kaldırılacak; ABD-El Salvador ortak açıklamasında belirtildiği üzere, zorla çalıştırma ile üretilen ithalatları yasaklayarak adil işçi uygulamalarını teşvik edecek.
Bu ülkelere uygulanan son vergiler tamamen kaldırılacak mı?
Hayır, Nisan ayındaki “Kurtuluş Günü”nden kalan %10’luk karşılıklı tarife oranı Guatemala, El Salvador ve Ekvador için devam ediyor; Ekvador’un %15’lik vergisi ise değişmedi. Çerçeveler, belirli mallar için hedefli indirimlere odaklanıyor; tam anlaşmaların önümüzdeki iki hafta içinde imzalanması ve duyurulması bekleniyor, ABD Ticaret Temsilcisi Jamieson Greer’e göre. Guatemala ve El Salvador zaten ABD mallarına önemli ölçüde gümrüksüz erişim sağlıyor.
Ana Noktalar
- Temel Kalemlerde Tarife İndirimleri: Dört Latin Amerika ülkesiyle yapılan anlaşmalar, ABD üretim açıklarını gidermek suretiyle kahve, çikolata ve muz maliyetlerini düşürmeyi hedefliyor; bu, kahvedeki son %18,9’luk fiyat artışlarını dengeleyecek.
- ABD İhracatlarına Destek: Anlaşmalar, Amerikan çiftçileri ve üreticilere tekstil ve kaynaklarda fırsatlar genişletirken, ortaklar işçi haklarına ve engel indirimlerine bağlılık gösteriyor.
- Devam Eden Müzakereler: Benzer çerçeveler Asya gezilerinin ardından geliyor; İsviçre, 2025 ticaret fazlasını 55,7 milyar dolara düşürmek için tarife ve tarife dışı indirim görüşmelerinde bulunuyor.
Sonuç
Beyaz Saray’ın Arjantin, Guatemala, El Salvador ve Ekvador ile karşılıklı ticaret anlaşmaları, küresel ticaret dinamiklerini dengelemek, kahve ve muz gibi hayati mallardaki ithalat vergilerini azaltmak ve DR-CAFTA altında tekstil tedarik zincirlerini güçlendirmek için stratejik bir adım niteliğinde. İşçi standartlarını koruyarak ve ihracat pazarlarını geliştirerek, bu çerçeveler ABD ekonomik çıkarlarını ve ortak refahı destekliyor. İsviçre gibi ülkelerle müzakereler fazlası ele alırken ilerledikçe, işletmeler ve tüketiciler daha istikrarlı fiyatlar ve fırsatlar bekleyebilir—uygulama detayları için güncellemeleri takip edin.
Perşembe günü Beyaz Saray, ABD’nin büyük miktarlarda yerli üretemediği bir dizi ithal kalem üzerindeki gümrük vergilerini azaltmak üzere Arjantin, Guatemala, El Salvador ve Ekvador ile yeni çerçeve anlaşmaları duyurdu.
ABD yetkilileri, bu adımın kahve, çikolata ve muz maliyetlerini düşürmeyi amaçladığını belirtti. Dikkat çekici olarak, yetkililer tüketicilere sağlanacak rahatlama miktarı veya tarihi vermedi.
Beyaz Saray karşılıklı ticaret anlaşmalarını duyuruyor
Eylül 2025 Tüketici Fiyat Endeksi, önceki yıl kahve fiyatlarının %18,9, muz fiyatlarının %6,9 ve sığır eti fiyatlarının %14,7 oranında arttığını gösteriyor.
Ulusal Kahve Derneği, ABD’de tüketilen kahvenin %99’unun ithal olduğunu bildiriyor; bunun büyük kısmı Brezilya’dan geliyor. Trump, yaz boyunca Brezilya’ya eski Başkan Jair Bolsonaro’ya karşı açılan ceza davasını gerekçe göstererek %50’lik yüksek bir vergi uygulamıştı. Kahve ihracatçısı Kolombiya ise %10’luk bir vergiye tabi.
US Today haber kaynağına göre, Trump ve ekibi fiyat artışlarını Biden yönetiminin harcamalarına bağlıyor.
Beyaz Saray gerçekleri belgesine göre, anlaşmalar Dominik Cumhuriyeti-Orta Amerika Serbest Ticaret Anlaşması (DR-CAFTA) kapsamında El Salvador ve Guatemala’dan gelen giyim ve tekstil malları üzerindeki karşılıklı vergileri ortadan kaldırmayı öngörüyor. Gerçekler belgesi, karşılıklı vergilerin kaldırılmasının tekstil ve giyim tedarik zincirlerinde patlamayı artıracağını iddia ediyor.
Ayrıca, ABD tekstil sektörü kadar El Salvador ve Guatemala’nın ekonomik refahından da faydalanacak.
ABD-El Salvador karşılıklı ticaret ve yatırım anlaşması çerçevesi hakkındaki ortak açıklamada, El Salvador uluslararası tanınan işçi haklarını sürdürme taahhüdünü güçlendirdi. El Salvador, zorla veya zor kullanılarak üretilen ürünlerin ithalatını yasaklayacak.
Anlaşmaya göre, Arjantin belirli kullanılamayan doğal kaynaklar ve ilaç uygulamaları için patentlenmemiş makaleler üzerindeki karşılıklı tarife oranından muaf tutulacak.
Beyaz Saray gerçekleri belgesi, ABD’li çiftçiler, hayvancılar, balıkçılar, küçük şirketler ve üreticilerin, bu ticaret ortaklarına ihracatlarını artırarak ve ticari seçeneklerini genişleterek anlaşmalardan faydalanacağını belirtti.
Dikkat çekici olarak, üst düzey yönetim yetkilisi, Nisan ayındaki “Kurtuluş Günü”nde uygulanan %10’luk karşılıklı tarife oranının Guatemala, El Salvador ve Ekvador için devam edeceğini yorumladı. Ekvador’un %15’lik karşılıklı vergisi değişmedi.
Beyaz Saray basın bülteni, “bu ülkelerin çoğu” için karşılıklı ticaret anlaşmalarının önümüzdeki iki hafta içinde imzalanacağını ve kamuoyuna açıklanacağını belirtti. ABD Ticaret Temsilcisi Jamieson Greer, Guatemala ve El Salvador’un zaten ABD’ye önemli ölçüde gümrüksüz muamele sağladığını doğruladı.
Trump yönetimi İsviçre ile ticaret fazlasını azaltmak için görüşüyor
Perşembe günü duyurulan çerçeve, Beyaz Saray’ın Trump’ın Asya gezisi boyunca benzer çerçeve anlaşmalarını açıklamasının ardından geliyor. Ayrıca Vietnam ve Tayland gibi ülkeler Malezya ve Kamboçya ile kapsamlı karşılıklı ticaret anlaşmaları yayınladı.
İsviçre, Trump yönetimiyle ticaret müzakerelerinde. Müzakereler, Ağustos’ta İsviçre’ye %39’luk tarife oranı uygulanmasının ardından geliyor. ABD Ticaret Temsilcisi Jamieson Greer, İsviçreli yetkililerin Perşembe günü Beyaz Saray’da yönetimle görüştüğünü belirtti.
Greer, İsviçre yetkililerinin ABD ile ticaret fazlasını düşürme ve silme planını özetlediğini söyledi. ABD yetkililerinin hem tarife dışı engellerde hem de İsviçre’nin Amerikan malları üzerindeki vergilerinde büyük indirimler beklediğini ekledi.
ABD Nüfus Sayım Bürosu verilerine göre, İsviçre 2024’te ABD ile 38,3 milyar dolarlık mal ticaret fazlası verdi. 2025 Temmuz ayına kadar fazla 55,7 milyar dolara yükseldi. Fazlanın artışı, Trump’ın Nisan başlarında “karşılıklı” tarifeleri uygulamadan önce İsviçre’nin ABD’ye ihracatlarının ilk çeyrekte önceden yüklenmesinden kaynaklandı.
